{
  "fr": {
    "meta.home.title": "El Classico Resto — Pizzas, pâtes, grillades et sandwichs",
    "meta.home.desc": "El Classico Resto : pizzas, pâtes, grillades, salades et sandwichs. Commandez sur WhatsApp et récupérez votre commande au restaurant.",
    "meta.menu.title": "Menu & prix — El Classico Resto",
    "meta.menu.desc": "Le menu complet d'El Classico Resto avec les prix : pizzas, pâtes, grillades, salades, makloub, baguette, tacos, panozzo, portafolio. Commande sur WhatsApp.",

    "skip": "Aller au contenu",
    "nav.home": "Accueil",
    "nav.menu": "Menu",
    "nav.info": "Infos",
    "nav.main": "Navigation principale",
    "lang.switch": "العربية",
    "lang.switch.label": "Afficher le site en arabe",
    "logo.home": "El Classico Resto — accueil",

    "status.open": "Ouvert · jusqu'à {time}",
    "status.closed.when": "Fermé · {when}",
    "when.today": "ouvre à {time}",
    "when.tomorrow": "ouvre demain à {time}",
    "when.day": "ouvre {day} à {time}",
    "status.closed": "Fermé",

    "hero.tagline": "Pizzas, pâtes, grillades et sandwichs",
    "hero.menu": "Voir le menu",
    "hero.whatsapp": "Commander sur WhatsApp",
    "hero.note": "Commande sur WhatsApp · retrait au restaurant",

    "cats.title": "Notre carte",
    "cats.lead": "Tous les plats et les prix sont sur le menu.",
    "cats.pizzas": "Pizzas",
    "cats.pizzas.sub": "Margherita, Thon, 4 Fromages, Burrata, Classico…",
    "cats.pates": "Pâtes",
    "cats.pates.sub": "Pâtes, lasagne et ojja",
    "cats.grillades": "Grillades",
    "cats.grillades.sub": "Viandes, poissons et volaille",
    "cats.sandwichs": "Sandwichs",
    "cats.sandwichs.sub": "Makloub, baguette, tacos, panozzo, portafolio",
    "cats.salades": "Salades",
    "cats.salades.sub": "César, Burrata, Fruits de mer, El Classico",
    "cats.cta": "Voir tout le menu",

    "gallery.title": "Chez El Classico",
    "gallery.grillade": "Grillades",
    "gallery.pasta": "Pâtes",
    "gallery.interior": "La salle",
    "gallery.grillade.alt": "Tranches de viande grillée et tomates cerises, affiche du restaurant",
    "gallery.pasta.alt": "Spaghetti à la sauce tomate enroulés sur une fourchette, affiche du restaurant",
    "gallery.interior.alt": "La salle du restaurant avec ses tables en marbre noir",
    "gallery.zoom": "Agrandir la photo : {name}",
    "gallery.close": "Fermer",

    "info.title": "Infos pratiques",
    "info.hours": "Horaires",
    "info.everyday": "Tous les jours",
    "info.closedDay": "Fermé",
    "info.order.title": "Comment commander",
    "info.step1": "Choisissez vos plats sur le menu.",
    "info.step2": "Envoyez la commande sur WhatsApp.",
    "info.step3": "Payez et récupérez-la au restaurant.",
    "info.noDelivery": "Pas de livraison ni de paiement en ligne : paiement et retrait au restaurant.",
    "info.contact": "Contact",
    "info.directions": "Itinéraire",
    "info.call": "Appeler",
    "info.whatsapp": "WhatsApp",
    "info.instagram": "Instagram",

    "day.mon": "Lundi", "day.tue": "Mardi", "day.wed": "Mercredi", "day.thu": "Jeudi",
    "day.fri": "Vendredi", "day.sat": "Samedi", "day.sun": "Dimanche",

    "footer.rights": "Tous droits réservés.",

    "menu.title": "Le menu",
    "menu.lead": "Prix en dinars tunisiens. Commande sur WhatsApp, paiement et retrait au restaurant.",
    "menu.categories": "Catégories du menu",
    "menu.add": "Ajouter",
    "menu.add.label": "Ajouter {name} à la commande",
    "menu.supplements.note": "À ajouter sur n'importe quel plat (sauf boissons), au moment de l'ajout.",
    "menu.loading": "Chargement du menu…",
    "menu.error": "Le menu n'a pas pu être chargé. Rechargez la page ou commandez directement sur WhatsApp.",

    "sheet.qty": "Quantité",
    "sheet.decrease": "Diminuer la quantité",
    "sheet.increase": "Augmenter la quantité",
    "sheet.supplements": "Suppléments (facultatif)",
    "sheet.add": "Ajouter · {total}",
    "sheet.close": "Fermer",

    "toast.added": "Ajouté : {name}",

    "cart.bar": "{n} article · {total}",
    "cart.bar.plural": "{n} articles · {total}",
    "cart.bar.open": "Voir la commande",
    "cart.title": "Votre commande",
    "cart.empty": "Votre commande est vide.",
    "cart.remove": "Supprimer {name}",
    "cart.decrease": "Retirer un {name}",
    "cart.increase": "Ajouter un {name}",
    "cart.total": "Total",
    "cart.payment": "Paiement et retrait au restaurant.",
    "cart.closedWarning": "Le restaurant est fermé pour le moment ({when}). Vous pouvez quand même envoyer votre commande : elle sera traitée à la réouverture.",
    "cart.closedWarning.nowhen": "Le restaurant est fermé pour le moment. Vous pouvez quand même envoyer votre commande.",
    "cart.name": "Votre nom",
    "cart.name.error": "Merci d'indiquer votre nom.",
    "cart.phone": "Téléphone",
    "cart.phone.empty": "Merci d'indiquer votre numéro de téléphone.",
    "cart.phone.example": "20 123 456 / +216 20 123 456",
    "cart.phone.invalid": "Numéro invalide : chiffres, espaces et + uniquement, au moins 8 chiffres (ex. {ex}).",
    "cart.pickup": "Heure de retrait",
    "cart.asap": "Dès que possible",
    "cart.tomorrow": "Demain",
    "cart.notes": "Remarque (facultatif)",
    "cart.notes.placeholder": "Ex. : sans oignons, bien cuit…",
    "cart.send": "Commander sur WhatsApp",
    "cart.sent.title": "WhatsApp est ouvert avec votre commande.",
    "cart.sent.body": "Si WhatsApp ne s'est pas ouvert, touchez « Ouvrir WhatsApp ». Envoyez le message pour confirmer la commande.",
    "cart.thanks": "Merci {name}, votre commande a été reçue !",
    "cart.orderNo": "N° de commande estimé :",
    "cart.reopen": "Ouvrir WhatsApp",
    "cart.new": "Nouvelle commande",
    "cart.continue": "Continuer mes achats",
    "cart.required": "obligatoire",
    "list.sep": ", "
  },
  "ar": {
    "meta.home.title": "El Classico Resto — بيتزا، باستا، مشاوي وساندويتشات",
    "meta.home.desc": "El Classico Resto: بيتزا، باستا، مشاوي، سلاطات وساندويتشات. اطلب عبر واتساب واستلم طلبك من المطعم.",
    "meta.menu.title": "المنيو والأسعار — El Classico Resto",
    "meta.menu.desc": "منيو El Classico Resto كامل بالأسعار: بيتزا، باستا، مشاوي، سلاطات، مقلوب، باغيت، تاكوس، بانوزو، بورتافوليو. الطلب عبر واتساب.",

    "skip": "انتقل إلى المحتوى",
    "nav.home": "الرئيسية",
    "nav.menu": "المنيو",
    "nav.info": "معلومات",
    "nav.main": "القائمة الرئيسية",
    "lang.switch": "Français",
    "lang.switch.label": "Afficher le site en français",
    "logo.home": "El Classico Resto — الصفحة الرئيسية",

    "status.open": "مفتوح · حتى {time}",
    "status.closed.when": "مغلق · {when}",
    "when.today": "يفتح على {time}",
    "when.tomorrow": "يفتح غدوة على {time}",
    "when.day": "يفتح {day} على {time}",
    "status.closed": "مغلق",

    "hero.tagline": "بيتزا، باستا، مشاوي وساندويتشات",
    "hero.menu": "شوف المنيو",
    "hero.whatsapp": "اطلب عبر واتساب",
    "hero.note": "الطلب عبر واتساب · الاستلام من المطعم",

    "cats.title": "الأكلات متاعنا",
    "cats.lead": "كل الأطباق والأسعار موجودة في المنيو.",
    "cats.pizzas": "بيتزا",
    "cats.pizzas.sub": "Margherita، تن، 4 أجبان، Burrata، Classico…",
    "cats.pates": "باستا",
    "cats.pates.sub": "باستا، لازانيا وعجّة",
    "cats.grillades": "مشاوي",
    "cats.grillades.sub": "لحوم، حوت ودجاج",
    "cats.sandwichs": "ساندويتشات",
    "cats.sandwichs.sub": "مقلوب، باغيت، تاكوس، بانوزو، بورتافوليو",
    "cats.salades": "سلاطات",
    "cats.salades.sub": "César، Burrata، ثمار البحر، El Classico",
    "cats.cta": "شوف المنيو الكامل",

    "gallery.title": "في El Classico",
    "gallery.grillade": "مشاوي",
    "gallery.pasta": "باستا",
    "gallery.interior": "القاعة",
    "gallery.grillade.alt": "شرائح لحم مشوي مع طماطم كرزية، معلّقة في المطعم",
    "gallery.pasta.alt": "سباغيتي بصلصة الطماطم على فرشيطة، معلّقة في المطعم",
    "gallery.interior.alt": "قاعة المطعم بطاولات من الرخام الأسود",
    "gallery.zoom": "كبّر الصورة: {name}",
    "gallery.close": "سكّر",

    "info.title": "معلومات عملية",
    "info.hours": "أوقات العمل",
    "info.everyday": "كل يوم",
    "info.closedDay": "مغلق",
    "info.order.title": "كيفاش تطلب",
    "info.step1": "اختار الأكلات من المنيو.",
    "info.step2": "ابعث الطلب عبر واتساب.",
    "info.step3": "خلّص واستلم طلبك من المطعم.",
    "info.noDelivery": "ما فماش توصيل ولا دفع أونلاين: الدفع والاستلام في المطعم.",
    "info.contact": "اتصل بنا",
    "info.directions": "الاتجاهات",
    "info.call": "اتصل",
    "info.whatsapp": "واتساب",
    "info.instagram": "إنستغرام",

    "day.mon": "الاثنين", "day.tue": "الثلاثاء", "day.wed": "الأربعاء", "day.thu": "الخميس",
    "day.fri": "الجمعة", "day.sat": "السبت", "day.sun": "الأحد",

    "footer.rights": "جميع الحقوق محفوظة.",

    "menu.title": "المنيو",
    "menu.lead": "الأسعار بالدينار التونسي. الطلب عبر واتساب، الدفع والاستلام في المطعم.",
    "menu.categories": "أقسام المنيو",
    "menu.add": "زيد",
    "menu.add.label": "زيد {name} للطلب",
    "menu.supplements.note": "تنجم تزيدها على أي طبق (ما عدا المشروبات) وقت ما تزيد الطبق.",
    "menu.loading": "جاري تحميل المنيو…",
    "menu.error": "ما نجمناش نحمّلو المنيو. عاود حمّل الصفحة ولا اطلب مباشرة عبر واتساب.",

    "sheet.qty": "الكمية",
    "sheet.decrease": "نقّص الكمية",
    "sheet.increase": "زيد الكمية",
    "sheet.supplements": "إضافات (اختياري)",
    "sheet.add": "زيد · {total}",
    "sheet.close": "سكّر",

    "toast.added": "تزاد: {name}",

    "cart.bar": "{n} صنف · {total}",
    "cart.bar.plural": "{n} أصناف · {total}",
    "cart.bar.open": "شوف الطلب",
    "cart.title": "الطلب متاعك",
    "cart.empty": "الطلب متاعك فارغ.",
    "cart.remove": "احذف {name}",
    "cart.decrease": "نقّص {name}",
    "cart.increase": "زيد {name}",
    "cart.total": "المجموع",
    "cart.payment": "الدفع والاستلام في المطعم.",
    "cart.closedWarning": "المطعم مغلق توا ({when}). تنجم تبعث الطلب، ويتعالج كي يحل المطعم.",
    "cart.closedWarning.nowhen": "المطعم مغلق توا. تنجم تبعث الطلب.",
    "cart.name": "الاسم",
    "cart.name.error": "من فضلك اكتب اسمك.",
    "cart.phone": "رقم الهاتف",
    "cart.phone.empty": "من فضلك اكتب رقم هاتفك.",
    "cart.phone.example": "20 123 456 / +216 20 123 456",
    "cart.phone.invalid": "الرقم غير صالح: أرقام وفراغات و+ فقط، و8 أرقام على الأقل (مثال: {ex}).",
    "cart.pickup": "وقت الاستلام",
    "cart.asap": "في أقرب وقت",
    "cart.tomorrow": "غدوة",
    "cart.notes": "ملاحظات (اختياري)",
    "cart.notes.placeholder": "مثلاً: بلاش بصل، طايبة مليح…",
    "cart.send": "اطلب عبر واتساب",
    "cart.sent.title": "واتساب تحلّ بالطلب متاعك.",
    "cart.sent.body": "إذا واتساب ما تحلّش، اضغط على «افتح واتساب». ابعث الرسالة باش تأكد الطلب.",
    "cart.thanks": "شكراً {name}، طلبك وصلنا!",
    "cart.orderNo": "رقم الطلب التقريبي:",
    "cart.reopen": "افتح واتساب",
    "cart.new": "طلب جديد",
    "cart.continue": "كمّل الاختيار",
    "cart.required": "إجباري",
    "list.sep": "، "
  }
}